يمكن قياس سكر الدم (الجلوكوز) بوحدتين مختلفتين: مجم/ديسيلتر (ملليغرام لكل ديسيلتر)، المستخدمة بشكل شائع في الولايات المتحدة، وملمول/لتر (ملليمول لكل لتر)، المعيار الدولي SI المستخدم في معظم البلدان الأخرى. يتيح هذا المحوّل التحويل السريع والدقيق بين هاتين الوحدتين، وهو ضروري للمرضى الذين يسافرون دولياً أو يقارنون نتائج المختبرات من بلدان مختلفة أو يقرأون أدبيات طبية تستخدم نظام وحدات مختلف.
للتحويل من مجم/ديسيلتر إلى ملمول/لتر، اقسم على 18.0182 (الوزن الجزيئي للجلوكوز مقسوماً على 10). للتحويل من ملمول/لتر إلى مجم/ديسيلتر، اضرب في 18.0182. على سبيل المثال، جلوكوز الصيام 100 مجم/ديسيلتر يساوي تقريباً 5.6 ملمول/لتر. يمكنك أيضاً فحص التحكم في السكر طويل المدى باستخدام حاسبة HbA1c.
هذا التحويل دقيق رياضياً وينطبق فقط على الجلوكوز. تستخدم المواد الأخرى (مثل الكوليسترول أو الدهون الثلاثية) عوامل تحويل مختلفة. القيمة المحولة لا تغير التفسير السريري الذي يعتمد على نطاقات المرجع المقدمة من المختبر.
FAQ
لماذا توجد وحدتان مختلفتان لسكر الدم؟
وحدة مجم/ديسيلتر (التقليدية) تقيس تركيز الكتلة وهي معيارية في الولايات المتحدة واليابان. وحدة ملمول/لتر (SI) تقيس التركيز المولي وتُستخدم في معظم أوروبا وكندا وأستراليا. كلتاهما صالحتان بنفس القدر للأغراض السريرية.
ما هي مستويات سكر الدم الطبيعية بكلتا الوحدتين؟
سكر الدم الطبيعي أثناء الصيام هو 70-99 مجم/ديسيلتر (3.9-5.5 ملمول/لتر). نطاق ما قبل السكري هو 100-125 مجم/ديسيلتر (5.6-6.9 ملمول/لتر). يُشخَّص السكري عند 126 مجم/ديسيلتر (7.0 ملمول/لتر) أو أعلى. للمراقبة طويلة المدى، استخدم حاسبة HbA1c.
هل يمكنني استخدام هذا التحويل لفحوصات دم أخرى؟
لا، عامل التحويل هذا (18.0182) خاص بالجلوكوز فقط. المواد الأخرى مثل الكوليسترول تستخدم عوامل مختلفة. استخدم محوّل الكوليسترول لتحويلات الدهون.